Add some sort of way to share your beestat dashboard via URL. The URL would expire after a while and would be limited to only the time period you specify and would not include any personal information. Then if you need to share the data for debugging purposes you can just send a link instead of screenshots.